Demonstration Roger Parramore
Demonstration Yamano Hiroshi
Demonstration Peter Bowles
Austin Stern/Jayoto collaboration (right)
Festibal booth (left)
会場はステージ1と2とに分かれています。ステージ1では山野さんのデモが午前にありました。ステージ2の方ではロジャーパラモアさんが特設ステージの上でデモをしています。午後からステージ1ではピーターボウルさんのデモ、その後にはオースティンスターンさんとJayotoさんのコラボレーションと続きます。Jayotoさんは今回のTシャツのデザインをした人でもあります。
The place is divided into stages 1 and 2. On stage 1, Mr. Yamano did a demonstration in the morning. For stage 2, Roger Paramore is demonstrating now. In the afternoon at stage 1, Peter Bowles' demonstration, then Austin Stern and Mr. Jayoto will have their collabo-demo.