.
.
.

BLOWING
class description:

アメリカ、シアトルを拠点に世界で活躍中の吹きガラス作家です。 繊細で華麗なヴェネシアンテクニックを駆使し作り出される作品は、 高い評価を得ておりホワイトハウスにも収蔵されています。
ワークショップでは, より高度な技術や技法を学び、父ポール・マリオニ&アン・トラウトナー両氏とのコラボレーションワークを行い、世代を超えたアメリカンスタジオグラスのダイナミズムを体感することが出来ます。


このワークショップでは、即興的な宙吹きガラスの様々な手法が紹介されます。その中でもクローズアップされるのは、イタリアンテクニックでのガラス制作です。カジュアルでリラックスした雰囲気の中で、数多くのデモンストレーションやディスカッションも行われ、さらに一人一人の興味を探求して行きます。  
Dante Marioni

FLAMEWORKING
class description:

古代からの歴史を持つトンボ玉を、ホウケイ酸ガラス管を使用し、軽く身に付けやすいように制作する氏は、現代的センスとオリジナリティ豊かなジュエリーから香水瓶等幅広い表現をこなすランプワーク作家です。
「古代の人々が、トンボ玉の中に自分達の持てる全ての技を凝らした様に、自分も小さな世界で多くの事を表現していきたい」と語る氏は、現在沖縄県宜野湾市のスタジオひとつ房を主催し、精力的に作品制作をしています。


このクラスでは、パウダー・フリット・金の蒸着・銀箔・プラチナ箔等を使った管ガラス(ホウケイ酸ガラス)への色の着せ方を中心に学びます。 小さな中空トンボ玉を数多く創り、そこから香水瓶・小壷などへ発展していく過程を楽しみます。5日間に学べる事には限りがありますが、修得したことを各個人の中で消化して新たな作品を生み出す事に今回のテーマが有ると考えます。今後の皆さんの制作活動のヒントとなるワークショップにしたいと願います。  
山田妙子

ARTIST IN RESIDENCE (11/11,12)

.
class description:

両氏は、吹きガラスからキャストグラスの建築空間作品まで多彩な創作活動を 行っています。今回、ダンテ氏を始めスタッフらと新島ガラスの共同製作プロジェクト のデモやスライド等のレクチャーを致します。


すばらしい環境のもと開催される一流のイベントを大変楽しみに、新島を初訪問致します。 私たちは、シアトルとメキシコの工房を行き来しながらそれぞれの作品を発表していますが、 1985年より委託による公共及び個人の建築作品を共同製作しています。 サンドキャスティングやガラスを連結した建築作品など様々な技法のプロジェクトを デモンストレーション致します。
---ポール・マリオニ/アン・トラウトナー
HOME
SCHEDULE
CLASS
DIARY
BROADCAST
STAFF
.
.

.......................COPYRIGHT(c) 2004 Niijima Glass Art Center. All Rights Reserved.
.