background

第37回新島国際ガラスアートフェスティバル

37th Niijima International Glass Art Festival

第37回新島国際ガラスアートフェスティバル

37th Niijima International Glass Art Festival

 新島国際ガラスアートフェスティバルは、新島村を「ガラスの島」として広め、新島ならではのガラス原料や美しい離島の環境を活かして、教育や文化、産業、観光の発展を目指すイベントです。また、人々の交流を深め、国際社会への貢献を目指して開催されています。
 今回、世界で活躍する3名の作家をアメリカとオーストラリアからお迎えします。彼らはそれぞれ独特の感性を持ち、誰も真似できないほどの優れた技術を持つ作家たちです。ワークショップでは、彼らが作品を作り上げる過程を一緒に体験し、時間を共有します。新島ガラスを使って作家たちが制作する様子から、参加者は多くのことを学ぶことができるでしょう
 フェスティバルへのご参加をお待ちしています、新島でお会いできることを楽しみにしております。


Image

第37回フェスティバル

新島ガラスアートフェスティバルは毎年秋に開催を続けてきました。今年は37回になります。

ワークショップの受講

溶解炉で溶けたガラスを扱うブローイングと卓上のバーナを使って作業するバーナーワークの2つのクラスが有ります。ブローイングは3年以上の基本的な技術習得者が対象となります。

Image

参加申し込み

ページ下のリンクから参加登録をお願いします。

Image
Image

オープンデイ

オープンデイではビジターとしてフェスティバルに参加できます。参加希望者は事前にお申し込みください。

SCHEDULE

17(土) 18(日) 19(月) 20(火) 21(水) 22(木) 23(金) 24(土) 25(日) 26(月)
Blowing class starts ---> ---> ---> ---> ---> class ends leave Niijima
FlameWork class starts ---> ---> ---> ---> ---> class ends leave Niijima
Events Kid's workshop Villager's Class
class starts Openday --> leave Niijima

WORKSHOP


 

GlassBlowing

10/19-25
Master Class

Tobias Mohl (トビアス・モール)


募集対象

ブローイング3年以上の経験者

受講費用

受講料120,000 円(別途:宿泊・食費100,000円)

トビアス・モールは、伝統的なヴェネチアン・グラスの技法と、現代的なスカンジナビア・デザインを融合させるデンマークのマスター・グラスブロワー(吹きガラス師)です。デンマークの名門ホルムガードでの修行や、リノ・タリアピエトラといった巨匠への師事を通じて培われた確かな技術を基盤に、20年以上にわたり独立したアーティストとして活動しています。
彼の作品の特徴は、複雑なベネチアン・ケーン(色ガラスの棒)の技法をあえて解体し、ミニマルで有機的な表現へと昇華させる「建築的な抑制美」にあります。単なる伝統の再現にとどまらず、緻密なディテールと落ち着いた色彩を用いることで、ガラスを彫刻的かつ絵画的な芸術作品へと進化させてきました。レティチェロ賞をはじめとする数多くの国際的な賞を受賞しており、その作品は北欧やアメリカをはじめ、世界各地の美術館やギャラリーで高く評価されています。歴史的な伝統と現代の感性をつなぐ、現代ガラス工芸界を代表する作家の一人です。

新島の生徒の皆さんへ

こんにちは皆さんにお会いできるのを、とても楽しみにしています。日本に行くのがとても楽しみです。授業では、私の作品の実演を行います。私の作品はヴェネチアの技法を基にしており、そこにスカンジナビア風の要素を取り入れているかもしれません。ケイン、ムリーニ、オプティックモールドを用いた様々な技法をご紹介します。授業で実演するテーマに関連する、皆さんの作品制作や技術的な問題について、喜んでお手伝いさせていただきます。ご自身のガラス用具をお持ちいただくことも可能です
--- Tobias Mohl

 
 
Artists Works:
 

FlameWorking

10/19-25
The Poetics of Hollow form

講師:Sibelle Yukusek (シベール・ユクセック)

募集対象

1年以上の経験者

受講費用

受講料120,000 円(別途:宿泊・食費100,000円)

シベル・ユクセックは、独立したアーティストとして活動しながら、国際的にフレームワークの指導も行っています。精緻な作品は人物の動きやフォルムに着想を得ており、漫画・SF・神話などの美学から影響を受けています。2012年にバージニア・コモンウェルス大学にて、コミュニケーションアートおよびクラフト/マテリアルスタディーズ(ガラス専攻)の学士号(BFA)を取得しました。作品はコーニング・ガラス美術館のショップやスタジオ、フリント美術館の常設コレクションなどで見ることができます。これまでに世界各地の教育機関やスタジオで指導を行っています。

受講生への手紙

 中空フレームワークガラスの技法を共有できることを大変嬉しく思っています。ワークショップはフレームワークの基礎経験がある方を対象としています。中空技法の経験は必須ではなく、学ぶ意欲と挑戦する姿勢があれば十分です。技術レベルに関わらず制作をサポートいたしますので、積極的にご参加ください。ここでは完成度よりも探究心や主体的な姿勢を重視しています。
--- Sibelle Yukusek

 
Artist's Works:

受講費・宿泊費

第35回新島国際ガラスアートフェスティバルにご参加の方は下記受講料及び宿泊⾷費が必要になります。 ※宿泊費等に付きましては宿泊所の変更や料⾦が変動する場合がございます。
受講⽣の受講料及び宿泊⾷費(10⽉20⽇〜10⽉26⽇)

  • 受講料: ¥120,000
  • 宿泊⾷費(2〜3名1室料⾦: ¥100,000
  • 合計:¥220,000
  • (内訳 民宿2名1室 7泊8日宿泊費、期間中の昼食弁当、懇親会費、など)

⽀払い⽅法:申し込み後ご住所に振込書を送付致します。

オープンデイ参加案内

開催⽇時:10⽉24⽇(土)10⽉25⽇(日)
オープンデーの2日間はワークショップの見学を一般公開し、招待講師デモンストレーションの見学やガラス作品のオークションに参加できます。国際的に活躍するガラス作家による高度な技術やユニークな制作工程を見学することが出来ます。
  • お申し込みいただいた方には東海汽船の大型船、ジェット船が20% 割引になる割引証をお送りいたします
  • 島内での移動は レンタカー、レンタルバイク、レンタサイクルのご利用をお勧めします。
  • 宿泊は観光協会及び民宿のご紹介をいたします。ご自身でご予約お手続きください。食事は村内のレストランやスーパーをご利用ください。
10/2413:00-15:00フレームワーク講師デモンストレーション
講師 Sibelle Yunisek(シベール・ユニセク)
16:00サイレントオークション結果発表(サイレントオークションは21日から開催24日16時終了)
10/510:00-12:00ブローイング講師 デモンストレーション
講師:Tobias Mohl(トビアス・モール)
15:30-16:30ライブオークション
18:30-20:30さよならパーティ(有料・要申し込み)